Eisen

Eisen
Eisenn
\
1.Geldmünzen;Geld;Sold.1939ff,sold.
\
2.Bombe,Bombenlast.Fliegerspr.1935ff.
\
3.Schußwaffe,Pistole.Gekürztaus»⇨Schießeisen«.1950ff.
\
4.Schützenpanzer.1965ff,BSD.
\
5.Auto.1955ff,jug,österr.
\
6.Handfessel.1950ff.
\
7.Mädchen(abf).VermutlicheinunnahbaresMädchenmit»eisernen«(=unerschütterlichen)Grundsätzen.1960ff,halbw.
\
8.altesEisen=a)ältlicheLedige;alteFrau.SiegiltalsunbrauchbaresAlteisen,alsSchrott.19.Jh.–b)Veraltetes,Unmodernes.19.Jh.–c)kriegsgedienteOffiziere.BSD1965ff.
\
9.heißesEisen=gefährliche,bedenklicheSache,mitdermansichselberschadenkann.VomSchmiedehandwerkübernommen.1700ff.
\
10.zuheißesEisen=heikleSache,überdiemannichtspricht(vonderman»die⇨Fingerlassen«soll).1960ff.
————
11.weißglühendesEisen=sehrgefährlicheSache.1960ff.
\
12.einEisenabhaben(verlorenhabeno.ä.)=einunehelichesKindhaben.DasPferdmitnurdreiHufeisengiltalsBildderBescholtenheit.DaslockersitzendeHufeisenwirdvomPferdbeieinemFehltrittleichtverloren.1500ff.
\
13.einheißesEisenanfassen(anpacken)=sicheinerbedenklichenSacheannehmen;einheiklesThemaaufwerfen;sehrvielwagen.1700ff.
\
14.zumaltenEisengehören=alsveraltet,gealtertgelten.⇨Eisen8.1600ff.
\
15.insalteEisengeraten(kommen)=veralten;altern.18.Jh.
\
15a.sichnichtzumaltenEisenlegenlassen=nichtfüraltgeltenwollen.1900ff.
\
16.zwei(mehrere)EisenimFeuerhaben=Verschiedenesgleichzeitigbetreiben;mehrereErfolgsaussichtenhaben.DemHufschmiedehandwerkentlehnt.1800ff.Vglengl»tohavemanyironsinthefire«.
\
17.einEiseninsKreuzkriegen=a)schwerverwundetwerden.Eisen=Geschoß,Geschoßsplitter.Oftwortspielerisch:»EinEisernesKreuzkriegstdunicht,
————
abereinEiseninsKreuz«.Sold1914ff.–b)denSoldatentoderleiden.1914ff.
\
18.dieEisenschwingen=sichbeeilen;schnellergehen.HergenommenvomschnellenRittodervondeneisenbeschlagenenSchuhsohlen.Sold1939ff.
\
19.beimaltenEisensein=derälterenGenerationzugerechnetwerden;veraltetsein.19.Jh.
\
20.Eisensein=a)unumstößlichsein.EsstehtfestoderistwiderstandsfähigwieEisen.Österr19.Jh.–b)ausgezeichnet,inbesterOrdnungsein.Österr19.Jh.
\
21.zumaltenEisenwerfen=alsabgenutztundveraltetbeiseitetun.1600ff.
\
22.dieEisenzeigen=wegeilen;derschnellereReitersein.Eisen=Hufeisen;eisenbeschlageneMarschstiefel.Sold1900ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Eisen [3] — Eisen (metallurgisch). Alles technisch verwertete Eisen ist legiert mit andern Elementen, und zwar nicht bloß mit Metallen (Mangan, Kupfer, Chrom, Nickel, Wolfram), sondern auch mit Nichtmetallen (Kohlenstoff, Silicium, Phosphor, Schwefel,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eisen — Eisen. Dieses Metall, das merkwürdigste unter allen, ist aus uralten Zeiten her schon bekannt, und beinahe eine Bedingung der Kultur des menschlichen Geschlechts geworden, indem viele tausend Gegenstände nicht ohne Eisen gemacht werden können.… …   Damen Conversations Lexikon

  • Eisen — (German for iron) is a common surname. It can refer to the following:People*Arnold Eisen, a professor of Jewish studies *Cliff Eisen, a Canadian musicologist *Keisai Eisen, a Japanese ukiyo e artist *Matthias Johann Eisen, an Estonian folklorist… …   Wikipedia

  • Eisen [1] — Eisen (lat. Ferrum), I. (Fe = 28, Chem.), in der Natur sehr verbreitetes Metall; findet sich fast überall im Mineralreiche u. in geringer Menge auch im Pflanzen u. Thierreiche (bildet z.B. einen Bestandtheil des Blutfarbstoffs). A) Im reinen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Eisen [1] — Eisen (chemisch) Fe, Atomgew. 56, spez. Gew. 7,86, ist ein grauweißes Metall von hohem Glanz auf polierten Flächen oder auf frischen Bruchstellen.[263] Sein Schmelzpunkt liegt in der Nähe von 1700°, wird aber durch verschiedene bei der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Eisen — Eisen: Der gemeingerm. Name des Schwermetalls (mhd. īse‹r›n, ahd. īsa‹r›n, got. eisarn, engl. iron, schwed. järn) entspricht der kelt. Sippe von air. īarn. Der Name war also Germanen und Kelten gemeinsam; seine weitere Herkunft ist unklar. Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Eisen — Sn std. (8. Jh.), mhd. īsen, ahd. īsan, īser, älter īsarn, as. īsarn Wanderwort. Aus g. * īsarna n. Eisen , auch in gt. eisarn, anord. járn (neben älterem ísarn), ae. īse(r)n, īren, afr. īsern, mit unregelmäßiger lautlicher Vereinfachung von rn …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Eisen — (Ferrum, chem. Zeichen Fe), wichtigstes und auf der Erde verbreitetstes Schwermetall, kommt gediegen nur in Meteoriten und manchen Basalten, sonst immer gebunden an Sauerstoff oder Schwefel in Mineralien, in vielen Quellen, im Meerwasser und im… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eisen [3] — Eisen, in der Jägersprache eine eiserne Falle, wie das Berliner Eisen, Tellereisen; s. Falle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eisen — Eisen, verb. reg. act. das Eis aufhauen, absolute. Die Landleute erhielten Befehl zu eisen, d.i. das Eis in dem Flusse, in dem Graben u.s.f. aufzuhauen. Noch üblicher ist dieses Zeitwort in den Zusammensetzungen aufeisen, auseisen, und loseisen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”